Ah, the Fiat Punto: never quite what it pretends to be. Supposedly designed to look like a Maserati in hatchback form, the existing model was called the Grande Punto when it was anything but. And now the Italian automaker has launched an updated version and dropped the Grande tag for the vaunted name Evo... for a budget hatchback. Set aside the aspirational naming scheme, though, and what you have is a strong-selling vehicle that's put Fiat back...